推薦連結

fb讚

2012年4月25日 星期三

天下雜誌精選文章: 秘密檔案?北韓極權獨裁下的隱藏集中營

天下雜誌精選文章
天下雜誌幫助您掌握最前瞻的觀念與趨勢,與世界零距離,與台灣超連結。榮獲亞洲出版大獎、亞洲卓越新聞獎首獎等,在混亂的世界中,天下雜誌給您一束最清晰冷靜的聲音。 // via fulltextrssfeed.com
秘密檔案?北韓極權獨裁下的隱藏集中營
Apr 26th 2012, 02:21

  • Facebook
  • Plurk

2012-04 Web only 作者:經濟學人

部分評論家認為在金正恩身上看到了北韓邁向開放的機會,但北韓壓迫受害者的報告也提醒所有人,不要忘了北韓獨裁政權是多麼地殘酷。北韓人權委員會的David Hawk表示,約有2.3萬最近逃出北韓的人目前居於南韓,其中包括數百名政治犯及其他囚犯。

這些人的故事也讓Hawk得以更新「隱藏集中營」報告,新版本提供了1970年以來的證言,北韓勞改營似乎全都有虐待囚犯的情況,虐囚致死也相當常見。

就連獄警都想逃出北韓,Hawk根據獄警和囚犯的證詞,預估約有15-20萬名政治犯;這些集中營在Google Earth上就找得到,而那些消失不見的人,一般民眾都會說他們被「送到山裡去了」。許多囚犯被沉重的工作折磨得不成人形,食物極少,他們不但會吃老鼠和蛇,還會在牛糞裡找穀物來吃。

整個家庭都會遭受牽連;金日成在1972年的官方命令中指示,為了消滅階級敵人的「種子」,懲罰最多可牽連三代。政治犯沒有審判,罪行包括沒有擦乾淨金日成的畫像、信仰基督教,或是1980年末期曾在東歐擔任外交人員或學生,因而目睹社會主義垮台等。

由於北韓發射火箭,聯合國安理會加強了國際制裁,而從北韓的強烈反應來看,短時間內聯合國核武調查員應該無法前往北韓。若北韓再次進行核試,勢必會引來更多制裁;但人權卻沒有這種壓力,正如北韓人權委員會主委Roberta Cohen所說,要拆除的不只核武,整套政治迫害系統也該消除。(黃維德譯)

©The Economist Newspaper Limited 2012

經濟學人英文原文

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

沒有留言:

張貼留言