(ä¸å¤®ç¤¾è¨Šæ¯æœå‹™20120502 11:59:45)æ ¹æ"š LexisNexis Martindale-Hubbell 調查çµæžœï¼Œ93%çš„å—訪者表示,æœå‹™å·®æ˜¯æœ€å®¹æ˜"導致律師事務所被除åçš„å› ç´ ï¼›å¾‹å¸«äº‹å‹™æ‰€èˆ‡ä¼æ¥æ˜¯å¦æŠ•ç·£æ˜¯é›™æ–¹é—œä¿‚æˆæ•—çš„é—œéµå› ç´
倫敦--(美國商æ¥è³‡è¨Š)--律商è¯è¨Š(LexisNexis)æ˜¯ä¸€å®¶é ˜å…ˆçš„å…§å®¹å'Œç§'技解決方案æ供商,今日公佈了é‡å°è¥¿æ律師事務所å'Œå®¢æˆ¶é—œä¿‚çš„ LexisNexis® Martindale-Hubbell® ç "究最新çµæžœã€‚這篇å為《西æ律師事務所的é¸æ"‡å'Œä¿ç•™ç "究》(The Selection and Retention of Law Firms in Western Europe)çš„å ±å'Šå†æ¬¡é¡¯ç¤ºï¼Œåœ¨æœ€åˆçš„é¸æ"‡éšŽæ®µï¼Œå…¬å¸å¾‹å¸«å¸Œæœ›å¾‹å¸«äº‹å‹™æ‰€çžè§£ä¼æ¥çš„商æ¥éœ€æ±‚ã€ç›®æ¨™å'Œæ–‡åŒ–,而整個團隊的å"質是決定是å¦ä¿ç•™è©²å¾‹å¸«äº‹å‹™æ‰€çš„最主è¦å› ç´ ã€‚
é€™é …èª¿æŸ¥æ–¼2012å¹´1-2月與 The Global Legal Post åˆä½œé€²è¡Œï¼Œåæ˜ å‡º16個西æ國家的219åå…¬å¸å¾‹å¸«çš„æ„見,其ä¸åŠæ•¸çš„å…¬å¸ç‡Ÿæ¥æ"¶å…¥éƒ½è¶…éŽ13å„„æ元。
å…¬å¸å¾‹å¸«åœ¨é¸æ"‡å'ŒçºŒç°½å¾‹å¸«äº‹å‹™æ‰€éŽç¨‹ä¸ä¸»è¦é—œæ³¨ä»¥ä¸‹äº"é …å› ç´ ï¼š
é¸æ"‡å› ç´
é¸æ"‡ã€Œéžå¸¸é‡è¦ã€çš„å—訪者æ¯"例 ä¿ç•™å› ç´
å—訪者æ¯"例
çžè§£å•†æ¥éœ€æ±‚ã€ç›®æ¨™å'Œæ–‡åŒ–(72%) 團隊的å"質(80%)
回應速度(56%) å°ä¼æ¥çš„çžè§£å'Œèªè˜(76%)
客戶æœå‹™/回應度/æºé€š(56%) æˆæœ¬(71%)
律師的專æ¥çŸ¥è˜(54%) 處ç†ç•¶å‰å•é¡Œçš„方法(66%)
值得信賴的顧å•ï¼Œè€Œä¸åƒ…僅是法律技è¡"人å"¡(51%) 律師的專æ¥çŸ¥è˜(62%)
毫無æ„外,å°å®¢æˆ¶å•†æ¥éœ€æ±‚çš„çžè§£ç¨‹åº¦æ˜¯æœ€é‡è¦çš„å› ç´ ï¼Œ72%çš„å—訪者都èªç‚ºå…¶ã€Œéžå¸¸é‡è¦ã€ã€‚而快速回應時é–";客戶æœå‹™å'Œæºé€šæŠ€å·§ï¼›å¾‹å¸«è‡ªèº«çš„å°ˆæ¥çŸ¥è˜ã€èƒ½åŠ›å'Œå£ç¢'則是下一組å—到看é‡çš„特質。有æ„æ€çš„是,æˆæœ¬ä¸¦éžæœ€åˆé¸æ"‡æµç¨‹ä¸çš„é—œéµå› ç´ ã€‚
除了專æ¥çŸ¥è˜ã€èƒ½åŠ›/å‹ä»»åŠ›ã€æˆæœ¬/è²»ç"¨ä¹‹å¤–,專注å'ŒæŠ•ç·£æ˜¯å½±éŸ¿é›™æ–¹é—œä¿‚的常見「奇妙æˆåˆ†ã€ã€‚商æ¥å'Œæ³•å‹™æŠ€èƒ½çš„水準僅僅åªæ˜¯å…¶ä¸ä¸€éƒ¨åˆ†ã€‚調查çµæžœä¹Ÿå°è‰äº†ã€Œç…§é¡§ç†Ÿäººç"Ÿæ„ã€é€™å¥è€è©±ï¼Œè¶…éŽå››åˆ†ä¹‹ä¸€çš„å…¬å¸éƒ½å°‡è©²å› ç´ æ"¾åœ¨è¦æ±‚æ¢ä»¶åˆ—表的å‰é¢ï¼Œè€Œä¸€åŠçš„å—訪者都希望尋求值得信賴的顧å•ã€‚
Martindale-Hubbell 國際營é‹ç¸½ç›£ Derek Benton 表示:「以上é¸æ"‡å'Œä¿ç•™å› ç´ æ‰€é¡¯ç¤ºçš„è¶¨å‹¢ï¼Œèˆ‡æˆ'å€'在世界其他地å€é€²è¡Œçš„調查çµæžœç›¸ç¬¦ã€‚ã€
「從æ¥å‹™é–‹ç™¼çš„è§'度來看,調查çµæžœå‚³é"的資訊很簡單。在發ç¾å'Œé¸æ"‡éšŽæ®µï¼Œç„¡è«–是é€éŽè‡ªèº«æˆ–第三方網站ã€ç¶²èªŒã€æ–‡ç« ã€ç¤¾äº¤åª'é«"å'Œæ‹›æ¨™æ–‡ä»¶èˆ‡æ½›åœ¨å®¢æˆ¶äº¤æµï¼Œå¾‹å¸«äº‹å‹™æ‰€éƒ½å¿…é ˆé¦–å…ˆå'潛在客戶展示å°å…¶æ‰€åœ¨è¡Œæ¥çš„çžè§£ç¨‹åº¦ã€èªªæ˜Žå¦‚何影響其日常æ¥å‹™ï¼Œæ‰æœ‰å¯èƒ½å¼•èµ·æ½›åœ¨å®¢æˆ¶çš„注æ„。ã€
律師事務所還需è¦é‡é»žé—œæ³¨èˆ‡é¦–å¸æ³•å‹™å®˜(CLO)å»ºç«‹é—œä¿‚ï¼Œå› ç‚ºè¶…éŽä¸‰åˆ†ä¹‹äºŒçš„å—訪者都表示首å¸æ³•å‹™å®˜æ˜¯æ±ºå®šå¾‹å¸«äº‹å‹™æ‰€å§"託的主è¦è² 責人。令人æ„外的是,在20家å—訪ä¼æ¥ä¸ï¼Œåªæœ‰ä¸€å®¶ä¼æ¥çš„採購部門åƒèˆ‡å¾‹å¸«äº‹å‹™æ‰€å§"託事務。
進入ä¼æ¥çš„法務å°çµ„似乎是許多律師事務所的主è¦ç›®æ¨™ï¼Œä½†ä»¤äººæ„外的是,調查顯示,72%çš„ä¼æ¥ä¸¦æœªè¨ç½®æ³•å‹™å°çµ„,而其ä¸78%çš„ä¼æ¥ä¹Ÿä¸¦ç„¡è¨ç½®æ³•å‹™å°çµ„的計畫。調查çµæžœé‚„顯示,如果律師事務所暫未進入法務å°çµ„,也ä¸å¿…æ""心無é™æœŸè¢«æŽ'除在外,ä¼æ¥é€šå¸¸æ¯2-3年會é‡æ–°å¯©æ ¸æ³•å‹™å°çµ„。
在被å•åŠå½±éŸ¿å¾‹å¸«äº‹å‹™æ‰€å†æ¬¡å…¥é¸çš„å› ç´ æ™‚ï¼Œå—訪者èªç‚ºåœ˜éšŠçš„æ•´é«"å"質最é‡è¦(80%),接下來則是其å°ä¼æ¥çš„çžè§£å'Œèªè˜ã€æˆæœ¬å'Œè¨ˆè²»æ–¹æ³•(71%)。整é«"æœå‹™æ¨™æº–ä»éžå¸¸é‡è¦ï¼Œ93%çš„å—訪者表示,æœå‹™å·®æ˜¯æœ€å®¹æ˜"導致律師事務所被除åçš„å› ç´ ã€‚å¾‹å¸«äº‹å‹™æ‰€å¿…é ˆé—œæ³¨æˆæœ¬ï¼Œã€Œä¸å…¬å¹³ã€ä¸æ¸…楚的計費ã€å¯èƒ½å°Žè‡´é›™æ–¹é—œä¿‚終çµã€‚實際上,æ高æ"¯å‡ºçš„價值是è¿'年來ä¼æ¥ä¸æ–·å¯©æŸ¥æ³•å‹™å°çµ„的主è¦é©…å‹•å› ç´ ã€‚
但是,多數律師事務所å°æ³•å‹™éƒ¨é–€çš„é ç®—å£"力æ¯"較æ•æ„Ÿ(60%),ä¸"æä¾›åŠ å€¼æœå‹™ï¼ˆæœ€å¸¸è¦‹çš„是å…費培è¨")。但是,調查顯示,律師事務所需è¦åœ¨è†è½å'Œå¸ç¿'客戶回饋方é¢å¤šä¸‹åŠŸå¤«ã€‚幾乎所有å—訪者(93%)都表示,願æ„åƒåŠ æ£å¼çš„客戶滿æ„度調查,但僅åŠæ•¸çš„å—訪者實際接到了這樣的邀請。
未來一年ä¸ï¼Œå…¬å¸å¾‹å¸«é¢è‡¨çš„最大æŒ'戰是æˆæœ¬æŽ§åˆ¶(62%)ã€å·¥ä½œé‡ä¸Šå‡(52%)å'Œè¨´è¨Ÿ/風險管ç†(44%)。ç "究顯示律師事務所é¢è‡¨çš„æ"¶å…¥å‰æ™¯å–œæ†‚åƒåŠï¼Œç´„20%çš„å—訪ä¼æ¥å°‡æ¸›å°'法務é 算,約22%çš„å—訪ä¼æ¥é è¨ˆå°‡å¢žåŠ æ"¯å‡ºã€‚
ä¸‹è¼‰å®Œæ•´å ±å'Š
如è¦å…費下載《西æ律師事務所的é¸æ"‡å'Œä¿ç•™ç "究The Selection and Retention of Law Firms in Western Europe)çš„å®Œæ•´å ±å'Šå‰¯æœ¬ï¼Œè«‹é€ 訪網站 http://bit.ly/JirRjR。
關於 LexisNexis Legal & Professional
LexisNexis Legal & Professional (www.lexisnexis.com)æ˜¯ä¸€å®¶é ˜å…ˆçš„å…¨çƒæ€§å…§å®¹å'Œç§'技解決方案æ供商,致力於幫助法務ã€å…¬å¸ã€ç¨…å‹™ã€æ"¿åºœã€å¸è¡"å'Œéžç‡Ÿåˆ©æ©Ÿæ§‹çš„å°ˆæ¥äººå£«ä½œå‡ºçŸ¥æƒ…決ç–,ç²å¾—更好的æ¥å‹™çµæžœã€‚å…¬å¸æ˜¯æ•¸ä½é ˜åŸŸçš„é ˜è»ä¼æ¥ï¼ŒçŽ‡å…ˆé€éŽ Lexis® å'Œ Nexis® æœå‹™åœ¨ç¶²ä¸Šç™¼ä½ˆæ³•å¾‹å'Œå•†æ¥è³‡è¨Šã€‚
如今,LexisNexis Legal and Professional æ"有先進的ç§'技å'Œä¸–界一æµçš„內容,幫助專æ¥äººå£«æ›´å¿«ã€æ›´ç°¡å–®ã€æ›´æœ‰æ•ˆåœ°å·¥ä½œã€‚å…¬å¸é€éŽèˆ‡å®¢æˆ¶å¯†åˆ‡åˆä½œï¼Œå¹«åŠ©å®¢æˆ¶åˆ©ç"¨å…¶è§£æ±ºæ–¹æ¡ˆé™ä½Žé¢¨éšªã€æ"¹å–„ç"Ÿç"¢åŠ›ã€æ高利潤率ã€ä¿ƒé€²å…¬å¸ç™¼å±•ã€‚LexisNexis Legal & Professional 是 Reed Elsevier 旗下公å¸ï¼Œç‚ºå…¨çƒ100餘個國家å'Œåœ°å€çš„客戶æœå‹™ï¼Œåœ¨å…¨çƒæ"有10000餘åå"¡å·¥ã€‚
Martindale-Hubbell® é€éŽåœ¨ martindale.com® 上發佈è·æ¥å±¥æ·å'Œå"調 Martindale-Hubbell 律師æŽ'å,幫助國際律師事務所æå‡å…¶ç¶²è·¯å½±éŸ¿åŠ›ï¼Œç²å¾—更多的潛在客戶查詢。martindale.com æ˜¯ä¸€å€‹é ˜å…ˆçš„ç¶²è·¯å¾‹å¸«é€šè¨ŠéŒ„ï¼Œæ¯å¹´ç¨ç«‹è¨ªå•é‡è¶…éŽ900è¬äººã€‚
è¯çµ¡æ–¹å¼ï¼š
Lansons Communications
Charlotte Collins-White
+44-20-7566-9706
CharlotteCW@lansons.com
訊æ¯ä¾†æºï¼šBusiness Wire
沒有留言:
張貼留言